Taking on tech debt is pretty common thing for IT. We spend all day standing up services for various internal orgs.
Mature orgs should be able to automate deploy of services like mastodon, so depending on various factors it’s not that big of an ask.
Ehh, i get it. I live in the same world.
Still, I would lean in if my org asked me to stand up a mastodon instance.