Conversely I hate the trend in English language to keep the original pluralization rules when adopting words from other languages. Just anglicize it to “alumnuses” or “alumnis” (if you want that to be the singular). Rules of the original language don’t matter any more when you use it in English.
And then you get frustrated that wikipedia article is so shallow and go looking for original academic articles