If you don’t have space for the retail bottle, take a photos of the bottle so that the drug name, usage instructions, and expiry are visible. (a photo of the pills themselves is good too) Print these photos out and keep them in the bag with the pills.

This is a good idea for more than just security.