Hmmm may be browser specific? I’ve also had troubles with lemmy logging me out spontaneously.

The community creation option is allowed and a few communities have popped up here today.