The 401Kids Savings Act would create savings accounts for newborns. While state child savings accounts have shown promise, inflation and taxes prompt concerns.